You could do a small board with fx into a Stomp, Iridium or some amp simulation to direct box for the electric signal. For the piezo side straight to a di box or an acoustic di by LR Baggs or Fishman. They let you add eq as the piezo has no tone control.