Worn frets means it's time for a level, crown, and polish, not a refret. Medium-jumbo frets can be re-leveled and crowned many times before there isn't enough material left on the crown.
If you wanted to replace them with stainless frets, that's another thing entirely, but you're literally...