There are small holes for grease (not oil), but I've never greased my tuners, so I'm not sure. If they are working and holding tune, leave em alone!
Also, locking tuners are not a drop in replacement - different screw down bushings, different holes in the back of the headstock. I would leave...